Tämä tiedote julkaistaan tavalliseen tapaan suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.
Denna bulletin publiceras som vanligt på svenska.
This bulletin is published in English, as usual.
HYVÄT KLUBIPRESIDENTIT JA KLUBIEN ROTARYSÄÄTIÖASIAMIEHET
Tämä on Piirin 1420 ROTARYSÄÄTIÖKOMITEAN Tiedote 2009–2010 nro. 4

TÄMÄN TIEDOTTEEN KESKEINEN SISÄLTÖ
1.TIETOJA ROTARY LÄÄKÄRIPANKISTA
2.KUTSU, VALTAKUNNALLINEN ROTARYSÄÄTIÖSEMINAARI
3.MAHDOLLISIA MATCHING GRANT PROJEKTEJA 2010–2011

Bästa Klubbpresidenter och Rotarystiftelse ombud i klubbarna
Detta är Rotarystiftelsekommitténs fjärde bulletin för året 2009–2010
Det huvudsakliga innehållet är:
1. Hur står det till hos Rotary Doctor Bank Finland?
2. Rotaryseminariet i Tammerfors 10.4.2010
3. Möjligheter att vara med i Matching Grant projekt 2010–2011.

Useimmat klubit tulevat varmaan vuoden aikana hankkimaan joukon Paul Harris Fellow tunnustuksia. 

Osa tähän tarkoitukseen varatuista varoista klubin talousarviossa on tietenkin syytä ohjata Vuotuisten ohjelmien rahastoon ja osa painottaa Matching Grant Projektien rahoittamiseen.

Jokaisella klubilla tulisi olla sekä paikallinen humanitaarinen projekti ja kansainvälinen projekti jossa se on mukana unohtamatta kuten sanottu myöskään sitä, että kaikki humanitaarinen toimintamme tarvitsee sijoituksia Vuotuisten ohjelmien rahastoon. 

Koska useimmilla klubeilla ei ole mahdollisuutta perustaa omia ulkomaan projekteja olemme koonneet tähän joukon projekteja joihin klubit voivat osallistua kansainvälisinä rahoittajina (International Sponsors). 
 

Hyvät Piirin 1420 Rotary Klubien Presidentit

Bästa Klubbpresidenter i Distrikt 1420

Dear Club Presidents in District 1420 

Tehostaaksemme Rotarysäätiötoimintaa piirissämme pyrimme julkaisemaan ajoittain lyhyitä tiedotteita vuoden aikana.

TÄLLÄ KERTAA AIHEENA OVAT: KOMITEAN JÄSENET JA HEIDÄN YHTEYSTIETONSA JA MAHDOLLISET MATCHING GRANT PROJEKTIT 2008-2009. 

För att göra  Rotary Foundation arbetet mera effektivt kommer vi att försöka publicera korta informationsbrev, några gånger under året.

DENNA GÅNG ÄR TEMAT: KOMMITTEE MEDLEMMARNAS KONTAKTUPPGIFTER OCH MATCHING GRANT PROJEKTEN 2008-2009. 

To enhance the Rotary Foundation activity in our district we will try to publish a few short bulletins during the year.